Ce décor très naturaliste et emblématique de l’âge d’or chinois, destiné à la cour impériale est aujourd’hui superbement réinterprété par la Maison Raynaud. L’origine de cette collection remonte au XVIIIe siècle, époque à laquelle il fut réalisé sous le règne prolifique de l’Empereur Qianlong, 4e du nom de la dynastie des Qing d’origine Mandchoue, qui était un monarque érudit, poète et peintre calligraphe accompli. Ce décor, représentatif de la très grande richesse de la porcelaine de cette époque, est exposé au Musée National des Arts Asiatiques - Guimet, qui a accueilli avec enthousiasme ce projet de réédition porté par la Maison Raynaud.